|
Ciclo: Navidad en el Teatro del Mercado
Lugar:
Teatro del Mercado, Plaza de Santo Domingo, s/n, Zaragoza
Titiriteros de Binéfar 'Retablo de Navidad'
Ciclo: Navidad en el Teatro del Mercado
Lugar:
Teatro del Mercado, Plaza de Santo Domingo, s/n, Zaragoza
Horario:
Sábado, 19:00h; Domingo, 12:00 y 18:00h; Martes, 19:00h; Miércoles, 12;00h.
Fecha:
Del 20 al 24 de Diciembre de 2008
Precio:
7 euros (Cajeros CAI y cai.es)
Sales a la calle y ves lucecitas de colores parpadeando. ¿Eso es la Navidad? ¿Papa Noel? ¿Los regalos? ¿El Belén? ¿Los turrones?...
Nuestro Retablo de Navidad encierra una historia que no nos hemos inventado. Nos la contaron hace años, cuando éramos pequeños. Ahora volvemos a ella, quizá por ver que se va quedando cada vez más oculta entre árboles con bombillas y envoltorios brillantes.
Aquí saldrán los pastores con el rebaño, los ángeles y los demonios, la posadera, el buey y la mula, los Reyes Magos con la estrella, San José y la Virgen con el Niño Jesús. Hasta el cruel Herodes que manda matar a los niños: Santos Inocentes.
Para contarla nos hemos trasladado al Siglo de Oro, cuando pícaros e hidalgos buscaban de mil maneras la fortuna, y San Juan de la Cruz escribió estos versos:
Del Verbo Divino
la Virgen preñada
viene de camino
si le dais posada
Guión y dirección: Paco Paricio
Actores-Titiriteros: Jesús Pescador y Alfonso Pablos
Titiritero músico: Roberto Serrano
Visita: www.titiriteros.com
Titiriteros de Binéfar 'La fábula de la raposa'
Ciclo: Navidad en el Teatro del Mercado
Lugar:
Teatro del Mercado, Plaza de Santo Domingo, s/n, Zaragoza
Horario:
Viernes, 19:00h; Sábado, 18:00 y 20:00h; Domingo, 12;00 y 18:00h.
Fecha:
Del 26 al 28 de Diciembre de 2008
Precio:
7 euros (Cajeros CAI y cai.es)
La historia que te contamos no es una sola, son en realidad muchas... Reconocerás enseguida la fábula tan famosa de 'La zorra y el cuervo'.
Hay otra, sin embargo, que pasa más desapercibida, pero que ha sido muy importante para nosotros, es la fábula del león y el ratón, hemos cambiado sin embargo el león por una zorra (raposa). Este relato nos ha inspirado toda la relación de amistad entre el Ratón y la Raposa.
Estas dos fábulas vienen haciendo un largo viaje de 2.500 años hasta llegar a nosotros. El griego Esopo que vivía en el siglo VI antes de Cristo ya las contaba, de él pasaron a Pedro que las escribió en Roma en el siglo I. En la Edad Media (siglo XII) una mujer, María de Francia las tradujo del latín para un rey inglés.
En la Castilla del siglo XIV Don Juan Manuel las recoge en su libro: El Conde Lucanor y en la misma época Don Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, las escribió en su Libro del Buen Amor.
Por cierto, estos dos autores de hace 660 años, ya usaban la palabra Raposa que tanto nos gusta.
"De lo que contestó a un raposo con un cuervo que tenía un pedaço de queso en el pico".
(El conde Lucanor Don Juan Manuel)
"Enxiemplo de la raposa e del cuervo".
(Libro de Buen Amor Don Juan Ruiz, arcipreste de Hita)
De estos dos castellanos pasamos al francés La Fontaine, (siglo XVII) y volvemos al español Samaniego (siglo XVII).
Pero hay más... más cuentos, ejemplos, fábulas o historias verdaderas alrededor de nuestro espectáculo.
• El paso de las estaciones, ese ciclo que se repite cada año y que siempre resulta diferente.
• El agua, fuente de vida para las plantas, los animales y el hombre.
• La vida del abuelo, cazador y trampero. Ultimo habitante de un pueblo casi abandonado del Pirineo.
• El viejo olmo, madriguera de la Raposa, que vuelve a brotar después de cortado.
• La emigración de los patos..., el nacimiento de la joven Raposeta..., el Petirrojo..., los nietos del abuelo, que suben a pasar con él las vacaciones del verano...
Guión y dirección: Paco Paricio
Actores-Titiriteros: Paco Paricio y Pilar Amorós
Muñecos: Tania Magura y Nikolay Lozovsky
Visita: www.titiriteros.com
Titiriteros de Binéfar 'Cómicos de la legua'
Ciclo: Navidad en el Teatro del Mercado
Lugar:
Teatro del Mercado, Plaza de Santo Domingo, s/n, Zaragoza
Horario:
Lun, mar, mierc y vier, 19:00h; Sábado, 18;00 y 20:00h.
Fecha:
Del 29 de Diciembre de 2008 al 3 de Enero de 2009
Precio:
7 euros (Cajeros CAI y cai.es)
En Cómicos de la Legua partimos de tres historias de amor mestizo, vamos "de gitanos", y es un espectáculo con títeres...
Tres gitanos trashumantes (Farruco, Esmeralda y Lobo), cómicos de fortuna, van y vienen de pueblo en pueblo con su guitarra y su teatrillo, recitando, cantando y exhibiendo títeres para buscarse la vida.
Las historias que cantan y cuentan proceden del folklore y la tradición oral de los pueblos que recorren:
Compadre, ¡cómpreme un coco!
Había una vez un barquito chiquitito
Cinco lobitos tiene la loba
Estaba el Señor don Gato
Un sustrato común no demasiado evidente pero presente e inapelable, sustenta las historias que se narran: todas son un canto a la vida, al amor, a la naturaleza a esa relación cordial y armónica con lo que nos rodea, que ahora llamamos ecología.
En Cómicos de la Legua apostamos por una relación especial con el público, por esa relación sin cuarta pared que hace que el espectador viva el teatro como una experiencia irrepetible, cercana, amable y festiva.
Visita: www.titiriteros.com
|
